Certains d’entre vous ont remarqué que l’adresse de notre blog commence par “laplovou”. D’où vient cette expression ? En fait, il faudrait écrire “l’aplovou”. Il s’agit d’une expression wallonne signifiant étymologiquement “venu avec la pluie”. Voici ce que nous en dit le wiktionnaire (oui, vous avez bien lu !) : Wallon aplovou masculin et féminin identique (Péjoratif) Dans les régions rurales, les nouveaux habitants et les étrangers sont parfois qualifiés d’aplovous (René Collard citait le terme d’Aploûs); il s’agit d’une expression péjorative qui dénote l’ostracisme dont font preuve les habitants qui se disent “natifs ou purs” du village. Et puisque je me sens “aplovou” mais bien dans mon village, j’ai…